Програма «Життя міста»

У розділі: 9915 відео | АрхівRSS
У Полтаві вперше видали роман українського письменника "Вир" без цензури і правок.
66

У Полтаві вперше видали роман українського письменника "Вир" без цензури і правок.

Роман Григорія Тютюнника вперше без цензури, та скорочень презентували у Полтаві. Олексій Неживий, голова Луганської обласної організації національної спілки письменників України, упорядкував під однією обкладинкою роботи 2-х братів Тютюнників: роман «Вир» Григорія та однойменний кіносценарій Григора. Це видання також представлять на Львівському книжковому форумі.

Олексій Неживий упорядник книги
« «Вир» приходить до читача вперше без скорочень. Скорочень насильницьких. Ці скорочення в передмові виділені.»
«Ці рядки поновлені. Скільки їх - я не рахував, бо їх духовна вага, вартість кожного рядка надзвичайно велика.» «Значимо для життєвої справедливості.»

Упорядник говорить - працювати над книжкою почав більше 10 років тому. Ідею для її створення подала вдова Григорія Тютюнника. Вона переконала текстолога в необхідності поновити роман, додавши до нього втрачені рядки.

Олексій Неживий упорядник книги
 «Автограф зберігався у Львівському музеї Івана Франка.»
 «Коли Григорій Тютюнник помер, вдова туди віддала архів. Ми спілкувалися з Оленою Федотівною. Ну і це її духовний заповіт.»
«Щоб я видав «Вир» так як він був написаний. Духовний заповіт, він знаєте, на папері не фіксується, він інакше фіксується. І він набагато дорожче, від заповітів матеріальних.»

Книгу надруковано накладом 300 примірників. Більшість екземплярів знаходитимуться у бібліотеках Полтави. Проте декілька, за проханням упорядника, передадуть до Луганщини.