До кінця року планують оцифрувати фонд Полтавської обласної бібліотеки

У Полтавській обласній бібліотеці оцифровують районні та обласні газети до 1980 року. У перспективі мають створити електронний каталог, який складатиметься з повнотекстової бази друкованих творів авторів Полтавської області та книг про Полтавщину, колекції краєзнавчих видань. Про особливості електронної обробки періодичних видань знає Анна Литовченко.

Підкладаємо білий листочок паперу для того, щоб наступна сторінка не передруковувалася потім у відсканованому матеріалі.

В обласній бібліотеці з січня розпочали масштабний процес оцифрування автентичної періодики та книг.

Людмила Власенко, заступниця директора з інформаційних технологій: Фонд, який оцифровано, — це десь 4 400 видань. У першу чергу ми оцифровуємо періодичні видання, які важливі для Полтавського регіону — це «Зоря Полтавщини» з 1943 року, зараз ми дійшли до 1956. Я знаю, що такого повного фонду немає навіть в архівах Полтавщини.

Оцифрування здійснюють за допомогою планетарного книжкового сканера. Він сканує текст менше ніж за 1 секунду та усуває усі дефекти.

Людмила Власенко, заступниця директора з інформаційних технологій: Ми можемо сканувати навіть 3-D зображення, сканувати світлини. Сканувати формат А-1. Також, якщо це необхідно, камера налаштовується так, що можна креслення сканувати. Виводжу на екран і дивлюся, де у нас що можна замалювати. Постійно треба фокусувати на білому місці, щоб замальовувалося все чорне.

Найважче, — розповідають у бібліотеці, — працювати з книгами в твердій палітурці й газетами. Важливим атрибутом у роботі є рукавички, без яких до стародруків торкатися не можна. За день в електронний формат переводять близько тисячі сторінок.

Найдовше ми працюємо з газетою. Вони у нас зшиті, найбільшого формату і нам треба її виложити так, щоб у нас весь текст видно було.

Нині фонд обласної бібліотеки налічує 719 842 примірники. З них — понад 472 тис. книг (65,7%), 244 тис. періодичних видань (33,95%) та 2814 аудіовізуальних документів (0,35%).

Весь фонд планують оцифрувати до кінця року та створити окрему електронну бібліотеку.